IT Product 발굴하기

보호되어 있는 글입니다.

어제 오늘 연달아 오랫만에 중국어를 써먹을 요량으로 중국어 보고서를 요약해 봅니다 어제는 중국의 온라인게임 시장에 대한 보고 였고 오늘은 중국 네티즌의 소셜네트워서비스 이용에 관한 연구보고서 입니다 작년 11월 발행 분이니 참고하세요 원문파일 보고서를 살펴보기 전에 어제 중국온라인 시장에 대한 보고서 요약을 블로그에 올린후 블로그에 유입경로를 보니 CJ그룹 URL(사내게시판)을 통해서 많은 분들이 다녀가셨더군요....어떤 경로로 소개가 된건지는 모르지만 아무튼 관심에 감사합니다 중국어를 전공하고 중국에서 잠시 공부를 했지만 중국어에 손땐지 10년이 넘어서 오역이 있을수 있으니 그점은 양해바랍니다 본 보고서는 중국 CNNIC 보고서 이며 사이트에 공개된 자료라서 누구든지 볼수 있는 자료입니다 아울러 보고서..

오랫만에 들어가본 중국 포털에서 볼만한 보고서를 발견했다. 리포트를 보면 정말 역시 중국이라는 생각이 든다 규모면이나 발전 속도면이나 정말 무서운 나라라는 생각이 앞선다 본 보고서는 중국인터넷네트워크정보센터 (CNNIC)의 보고서임 중국어 원문을 급하게 의역하다보니 부자연스러운 부분이 있을 수 있는점은 양해바랍니다 ^^ 주요 내용을 살펴보면 중국온라인게임이용자 규모는 2008년 5550만명 에서 2009년 6931만명으로 24.8% 증가 중국 온라인게인사용자의 도농간비율 도시지역사용자 77.6% 농촌지역 사용자 22.4% 역시 인터넷 인프라의 영향이 있다구 하겠지만 그래도 농촌지역의 사용자 비율이 점점 증가하고 있는 추세라고 한다 중국온라인게임사용자의 성별비율 남 61.1% 여 38.9%(2008년 38..

중국은 어떤 산업이든 세계적으로 관심을 끌어 모은다. 우리나라 사람들은 IT 온라인 부분에서는 한국이 세계 최고라고 생각하고 실제 그렇지만 외국자료들의 관심대상에는 이상하리 만큼 한국시장은 관심밖인것 같다. 왜일까? 아무래도 내수시장의 규모의 차이가 아닐까? 5천만 명대 12억명 중국 온라인 시장에 대한 외국 자료입니다 중국의 인터넷 성장추이 중국의 top 10 사이트 중국 검색시장 전세계 국가별 블로그 이용율 전세계 국가별 sns이용율 , 사진 업로딩 , 비디오 업로딩 및 클리핑 온라인 엔터테인먼트 - 비디오사이트 전세계 국가별 온라인 광고시장 유저당 광고비 지출 중국 인터넷 포탈의 수입 중국의 모바일 시장 규모 중국 Mobile Activity in China

중국 사이트에 일반 네티즌의 댓글이나 중국정부의 이번 우루무치 사태에 대한 반응은 한결같다 "못살고 낙후된 서아시아의 우루무치를 중국 정부와 한족들이 발전시키는 것이 얼마나 좋냐 왜 도대체 독립을 하려는거냐 " 마치 일제시대에 대한 일본의 시각과 어찌나 같은지..... 새삼 우루무치의 시민들의 독립에 대한 욕구가 왜곡되어 평가 받지 않기를 빌면서 소중한 시민들의 생명도 더이상 희생당하지 않아기를 바란다 현장사진 들 http://news.qq.com/a/20090707/000362_9.htm Wuyi Night Market in Urumqi, Xinjiang, China by vitafluida

오늘 QQ닷컴을 살펴보다 깜짝놀랬다 내가 아는 송혜교와 윤은혜가 중국사이트에 광고에 출연한건가? 클릭! 예상은 했지만 무단 이용당한 것이 확실.... 송혜교 이미지를 클릭하니 송혜교의 다이어트 비결이 어쩌구 저쩌구 하면서 결국 다이어트 제품 홍보 사이트로 링크가 된다. 이처럼 많은 국내 연예인들의 이미지와 초상권이 무단 사용됨으로서 상당한 피해를 입고 있는데 ...속수무책으로 당하고 있을 수 밖에 없는 것인지 만약 한국에서 비슷한 일이 벌어졌다면 저작권이니 초상권이니 어쩌구 저쩌구 해서 이미 변호사 통해서 내용증명에 경찰 출두 요청에 난리가 났을텐데 왜 중국에서는 자기들 얼굴이 한낫 허접한 다이어트 상품 광고에 이용당하고 있는대도 무대책인지...... http://www.zdface.com/html/Ne..

http://tech.qq.com/a/20090629/000121.htm 2007-2009년 무선인터넷 분기별 수익규모 2007-2009년 무선인터넷 분기별 수익규모구성 중국무선 인터넷 시장의 규모가 60억 위엔 (한화 1조 1278억 여원) (ㅎㅎ 환율계산이 맞는지 모르지만 대단한 액수다 역시 중국은 중국이다) 작년대비 9.3%증가 작년 동기 대비 115.78% 성장 아래 그래프에 대한 설명은 해석이 안되내 내실력으로 ㅎㅎ 해석되시는분은 추가로 알려주세요

중국 포털 사이트를 보다 눈에 들어오는 단어 BBQ 한국의 비비큐가 중국진출해서 온라인 광고를 하나 보다 하고 호기심에 클릭 ! 어 그런데 이건 뭔가 이상하다 한국비비큐가 중국진출은 하긴 한거 같은데 이렇게 같은 이름을 걸고 중국업체가 사업을 하고 있는 거 보니 상표권 등록내..... 살펴보니 이 중국업체는 이동식 차량으로 다양한 노점 아이템을 파는 브랜드 같다

후난성 郴州 역에서 6월29일 새벽 2시 40분경 장사에서 심천으로 가던 기차와 銅仁에서 심천서역으로 가던 기차가 郴州 역구내에서 충돌 3명이 숨지고 60여명이 부상당하는 사고가 발생했다고 합니다 -시나닷컴 뉴스섹션 발췌 -

사아까 님의 글을 보고 거꾸로 제 경험이 생각나내요 사아까 님이 한국에 와서 토마토가 과일코너에 있어서 신기하셨다구 한것처럼 거꾸로 저는 중국에 첨 갔을때 토마토가 야채코너에 있고 토마토를 끊이고 기름에 복고 하는 요리를 보면서 참 이상하고 신기했었답니다. 특히나 요리 이름이 기억이 안나는데 토마토와 계란을 삶아서 만든 중국 일반인들이 자주 먹는 그 음식을 보면 정말 첨에는 토마토를 왜 이렇게 먹을까 하는 생각을 많이 했더랬다. ㅎㅎ 검색해보니 西红柿炒鸡蛋 이름이 바로 ㅎㅎ 그외에 중국 있을때 학생식당에서 중국친구들과 많이 먹었고 중국어디서든 쉽게 볼수 있는 음식 몇가지를 보면..... 鱼香肉丝 소스에 돼지고기를 가늘게 썰어 죽순, 목이버섯, 잘게 썬 파, 생강등 야채를 넣어 볶아 만든요리이다. 한국인 ..